lunes, 30 de abril de 2012

Unión de tuberías. Union piping

Tenemos la union sencilla que es expandir uno de los tubos segun la medida usando un expansor de golpe, preparando las dos puntas como macho y hembrea,  se unen y con soldadura autogena y material de aporte dependiendo de los materiales se calienta el tubo y se solda.
La otra opcion es la union flare, la union flare consa de un niple y dos tuercas, solamente  metemos la tuerca por cada tubo y abellanamos o abocinamos los extremos de la tuberia las dos tuercas se acercan a la punta que fue abocinada y se une mediante el niple, es una union practica debido a que es removible facilmente.

English
We simple union is to expand one of the tubes according to the measurement using a blow expander, preparing the two ends as male and hembrea, bind with autogenous welding filler material and depending on the materials are heated and welded tube .
The other option is the union flare, flare union consecrated a nipple and two nuts, but we put the nut on each tube and abocinamos abellanamos or the ends of the pipe the two nuts are close to the point that was flared and is joined by the nipple, is a union practice because it is easily removable.

7 comentarios: